lunes, 1 de julio de 2013

Premier jour

29-6-2013
Nous sommes arrivées à la maison le matin, dans la ville il y avait le marché, alors nous sommes allées visiter la ville et le marché toutes seules avec une carte.
Pour commencer bien le jour, nous nous sommes perdues, mais Nathalie est passée en voiture et nous a guidées.



Après la visite, nous avons pris le déjeuner avec Amparo, une amie de Nathalie.
Nous nous sommes reposées un peu et après, quand Nathalie est arrivée nous sommes allées voir la rivière.
Sur le chemin, nous avons trouvé une belle maison, et nous avons pris des photos devant.


Nous sommes passées par “le pont du Diable”, et nous sommes arrivées dans “le chemin du Moulin” pour aller à la rivière.

Après un long chemin nous sommes arrivées et nous avons mis les pieds dans l’eau.


Après nous sommes allées dans le centre de la ville pour boire quelque chose, parce que nous étions très fatiguées, nous sommes allées au “café du Pablo” pour prendre un Coca-Cola, mais dans “le café du Pablo” il y a seulement du Pepsi, alors, nous avons pris deux Pepsis.
La surprise était quand le serveur a porté le tiquet...
OH LA LÀ! 6.20€ au total!
Peut être qu’en France ça c’est normal... mais à Reus, 2€ pour un Coca-Cola c’est un peu cher.



Nous sommes allées à la maison et on a préparé le dîner avec Nathalie, on a fait des galetes et des crêpes avec du Nutella!

Après le dîner nous avons decidé de voir le film “Le dîner de cons /La cena de los idiotas” en français, mais le froid et l’incomprénsion ont fait que nous sommes allées dormir.



14 comentarios:

  1. Mar, Gisela... je vous félicite pour votre travail! Je vois que vous profitez bien de votre séjour! Continuez comme ça! C'est super!
    Les photos sont très belles! On a envie d'être là, à Céret et à Canlucaline!
    À très bientôt, les filles!

    ResponderEliminar
  2. Merci de nous lire!
    Nous sommes très contentes que le blog te plaise.
    On se tient au courant.
    Bon été!

    ResponderEliminar
  3. Vous etes pas loin de chez nous ! Amusez vous bien à Céret !

    ResponderEliminar
  4. Pierre, c'est toi qui est à Elne? C'est pas loin! Tu peux passer les voir à notre maison cette semaine si tu veux! Tu es le bienvenu à la maison.

    ResponderEliminar
  5. Mar, Gisela, très bonne idée de faire le blog pour raconter vos expériences ces jours à Can Lucaline! Vos histoires me rappellent de notre court mais intense séjour là il y a deux années pour Pâques :) Comment oublier les crêpes de Nutella...On s'est vraiment amusé. Est-ce que vous avez déjà reçu des Tikitikis? Ah! Si vous avez besoin que quelqu'un y va pour vous expliquer comment faire un omelette aux pommes de terres, n'hesitez pas à nous le dire. Nous sommes des grandes experts ;)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Merci Maria José!
      Non, pas de tikitikis, elle prend notre portable!
      Nous savons faire une omelette aux pommes de terre, nous sommes catalanes et nous l'aimons bien!
      Merci pour ton comentaire :)

      Eliminar
  6. C'est vraiment pas loin de chez nous Céret !! J'espère que vous vous amusez bien les filles :)

    ResponderEliminar
  7. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Bonjour, Mar et Gisela!
      Je ne suis pas entrée dans votre blog depuis le lundi, 1 de juillet, je viens de voir qu’elle marche très bien votre immersion linguistique chez Nathalie, vous avez fait plein d'activités très amusantes et très intéressantes, je vois que vous profitez beaucoup votre séjour!
      Mes félicitations!
      Guillermina

      Eliminar
    2. Merci Guillermina!
      Oui ça marche très bien, et nous sommes très contentes de faire cette immersion linguistique.
      :)

      Eliminar